Visita il sito web gestito dallo staff di questo forum...Clicca sul banner sottostante

Luca Ward Fans Forever Site

LO STAFF VI SEGNALA

CREATE THE FUTURE 

thanks to Rachele for the banner

 XF2. Make it happen! Vogliamo il secondo film di X-Files!
Se sei ancora un fan di questa serie cult aiutaci! CLICCA SUL BANNER

Regolamento del Forum


Non sono ammessi:

- Insulti e parolacce offensive verso gli altri utenti;
- Linguaggio NC17, ricordate che per l’argomento trattato dal forum gli utenti possono anche essere minorenni
- SPAM (salvo previo accordo con gli amministratori)
- I Gossip. Ogni commento irrispettoso nei confronti dell’oggetto del topic e nei riguardi degli utenti del forum sarà soggetto a sanzione.
ACCETTAZIONE

La registrazione al Foum implica l'accettazione delle regole elencate qui in breve e nella sezione 'avvisi' per esteso.. La violazione di tali regole può essere punita mediante "temporanea sospensione" dalle attività del forum, "cancellazione" dal Forum e segnalazione a FreeForumZone

 

Nuova Discussione
Rispondi
 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Vota | Stampa | Notifica email    
Autore

Daitarn 3

Ultimo Aggiornamento: 24/11/2004 19:36
24/11/2004 19:32
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 13.386
Dany&LucaOfficialFanForever
Edizione Televisiva
Responsabile di edizione: Manlio Camastro
Doppiaggio: Edizioni Miguel
# Direzione del doppiaggio: Antonia Forlani Haran Banjo - Stacchi Renzo
# Garrison Tokida - Donato Gino
# Beauty Tachibana - Galli Rosalinda
# Reika Sanjo - Safier Mariù
# Toppi - Rossi Riccardo
# Don Zauker - Di Prima Vittorio
# Koros - Forlani Antonia
# Jira - Spaziani Serena
# Comandante Meganoide - Di Prima Vittorio
# Comandante Meganoide - Eugeni Anna Teresa
# Tutti I Megaborgs - Boccanera Fabio
# Pino (Amico Di Toppi) - Guadagno Marco
# Chobby (Amica Di Toppi) - Guadagno Francesca
# Aika - Andreini Gabriella
# Kelly - Guadagno Francesca
# Red - Rossi Massimo

Edizione Dynamic: "L'imbattibile Daitarn 3"
Edizione Italiana: Dynamic Italia
Doppiaggio Italiano: Sefit-Cdc
Traduzione: Laura Giordano
Dialoghi Italiani: Michele Gelli, Vincenzo Martella
Direzione Del Doppiaggio: Serena Verdirosi
Assistente Al Doppiaggio: Caterina Piferi Note: La 2° edizione della serie animata, realizzata da Dynamic Italia, è più fedele all'edizione giapponese nei nomi dei personaggi, dei colpi e dei robot.
# Haran Banjo - De Ambrosis Massimo
# Garrison Tokida - De Ambrosis Luciano
# Beauty Tachibana - Lepore Giorgia
# Toppi - Crisari Simone
# Don Zauker - Prester Nino
# Voce Anticipazioni - Iovino Sandro
# Com. Sandrake - Gammino Michele
# Com. Neros - Penne Dario
# Com. Belmen - Lopez Giorgio
# Com. Death Sander - Padoan Giancarlo
# Wang Loo - Ward Luca

P.S:Oltre a Luca ci sono altri doppiatori bravi
24/11/2004 19:33
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 16.431
Dany&LucaOfficialFanForever
fabioooo boccaneraaaaaaaaaaaaaa nella prima [SM=g27828] ..scusate mi ricorda qualcunooooo [SM=g27824]



"Potrai avere tutti i dubbi che vuoi, potrai odiarmi per il resto della tua vita, ma non potrai mai mettere in dubbio l'amore che provo per te...Da quando è cominciata la nostra storia, io ti ho amata con tutto me stesso, senza dubbi, senza riserve, come se ogni mio respiro dipendesse dal tuo...ti ho amata come si ama l'unica donna al mondo"(Luca Ward-Massimo Forti)

24/11/2004 19:35
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 13.386
Dany&LucaOfficialFanForever
ecco quello che dicevo prima:
La terza serie
La Dynamic Italia nel 2000 ha completamente rimasterizzato e ridoppiato la serie, rinominandola come "L'imbattibile Daitarn 3", ed ha serializzato gli episodi in 10 videocassette contenenti 4 episodi ciascuna.
Ogni VHS contiene gli episodi in due versioni: la prima è fedele a quella televisiva italiana mentre la seconda a quella originale giapponese con sigle originali, stecchetti televisivi, i nomi dei personaggi e delle armi riadattati.
Attenzione: per fedeltà all'edizione televisiva si intende la riproduzione dei dialoghi e dei nomi così come veniva trasmessa megli anni ottanta ma il doppiaggio è differente dalla versione originale degli anni '80.




24/11/2004 19:36
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 16.431
Dany&LucaOfficialFanForever
hihihihiihih hanno fatto bene a riadattarlo [SM=g27828]



"Potrai avere tutti i dubbi che vuoi, potrai odiarmi per il resto della tua vita, ma non potrai mai mettere in dubbio l'amore che provo per te...Da quando è cominciata la nostra storia, io ti ho amata con tutto me stesso, senza dubbi, senza riserve, come se ogni mio respiro dipendesse dal tuo...ti ho amata come si ama l'unica donna al mondo"(Luca Ward-Massimo Forti)

Vota: 15MediaObject3,00364
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
Rispondi
Cerca nel forum
Tag cloud   [vedi tutti]
Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 15:20. Versione: Stampabile | Mobile | Regolamento | Privacy
FreeForumZone [v.6.1] - Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com
Statistiche sito,contatore visite, counter web invisibile